“有朋自远方来，不亦乐乎。”4月16日，2024“出版视点”系列专题研讨会第四场活动走进泉城济南，在山东教育出版社举行。此次研讨会以古籍整理出版与文化传承发展为主题，邀请国家图书馆副馆长、国家图书馆出版社社长魏崇，浙江古籍出版社社长王旭斌，黄山书社社长葛永波，上海古籍出版社总编辑奚彤云，岳麓书社总编辑、总经理马美著等5位嘉宾，共同探讨古籍整理出版的未来路径，以及如何借助现代科技保护和传承珍贵的中华文化遗产。

我国历史文化悠久，文学作品灿若繁星，是世界文学的重要组成部分。古籍整理出版是对历史文化遗产的抢救性保护。通过科学、系统、全面的古籍整理，可以修复破损古籍，还原历史原貌，使珍贵的文化遗产得以保存和流传。做好古籍整理出版，既有助于文化的传承与发展，也是增强民族自信、推动国家文化软实力提升的重要途径。

研讨会上，5位嘉宾分别对其所在单位有关古籍整理出版的先进做法进行分享。魏崇认为，从长期来看，做好高质量的古籍影印，要推动人工智能与古籍影印出版的深度融合，通过元素抽取、深度标引等方式延伸古籍影印成果；精选具有较高历史价值、学术价值的经典文献，明确值得影印的古籍精品。

王旭斌表示，在新时代背景下，要开发出学术上立得住、市场上叫得响的古籍图书，应当立足地方，开发具有鲜明地方特色的文献类选题，形成独特的选题优势和产品线；面向全国、跨地跨界联合多方机构，吸引图书馆、博物馆、高校等学术机构的优质出版资源。

葛永波分享了古籍整理出版对于普及教育的意义。他建议依托地方丰富的文化资源出版重大古籍项目，挖掘地方文化特色，集聚资源；做深文化普及产品线，打通社会资源渠道，定期举办古典阅读研讨推广活动、专题讲座等，积极倡导古籍阅读。

奚彤云建议，进一步做好面向青少年教育、大众阅读的古籍经典普及，通过选注、翻译等形式将文本整理成为便于理解的深度，打造古籍经典的持久影响力。

马美著从湖南省博物馆马王堆汉墓3D技术展厅的案例入手，提到要高度重视融媒体产品的文化品位，借助AR/VR技术等现代技术手段让古籍里的文字“活”起来，使中华优秀传统文化融入人们的生活。

“出版视点”第四场研讨会由中国出版传媒商报和金沙娱app9570集团共同承办，中宣部出版局相关同志、金沙娱app9570传媒股份有限公司等部分出版单位代表以及山东大学等高校出版方面师生代表线下参会，5000余人次通过中国出版传媒商报视频号、出版视点视频号直播观看。